(täällä 11.11.2014 lähtien) – vanha blogi on jälleen saatavana arkistona.
Jean Zieglerin hälytyspuhelu
ZDF-keskusteluesityksen jälkeen 21. maaliskuuta 2019
Kirjoitin sen mahdollisimman paljon kiireellisesti, hyväksyin akustiset väärinkäsitykset, Jean Ziegler puhuu erittäin innostuneesti, painotuksella – ja sveitsiläisellä aksentilla sinun on tutkittava paljon, etenkin nimiä ja poliittisia termejä. Muuten voit lukea kaiken hänen kirjastansa. (Se ei ollut tällä hetkellä varastossa ohjelman takia.) Mutta suullinen esitys, sellaisena kuin se syntyi live-muodossa, oli niin houkutteleva, että kesti kauan. Yksi haluaisi keksiä kaiken, pitää yllä myös vauhtia ja jatkaa tutkimusta tietyissä kohdissa. Tämä alustava transkriptio varmasti korjataan ja täydennetään.
Markus Lanz -lähetys on saatavana TÄSTÄ 37:44
Tietoja Jean Ziegleristä etukäteen Wikipedia täältä. (Myös ottaakseen huomioon hänen henkilönsä mahdolliset kritiikit ja ehkä saattaa ne perspektiiviin.) Seuraavassa ML = Markus Lanz, JZ = Jean Ziegler.
ML Jean Ziegler on kanssamme, jonka olemme tervetulleita jälleen lämpimästi näyttelyihimme. … häntä lainataan aikaisemmin, ja yhtäkkiä hän sanoo: hulluus, viimeinen kommunisti Euroopassa tänään ohjelmassamme. Sitten sanoit: (yrittää sveitsiläistä) hyvin, meitä ei ole niin vähän.
JZ Toivottavasti ei!
ML Ah, onko muita kommunisteja, kyllä? Tiedätkö…
JZ-kommunismi on … historian horisontti, sitä ei ole koskaan ollut, paitsi Ranskan kunnassa, maaliskuussa, toukokuussa 1890, muuten sitä ei koskaan ollut. Mutta manifestissa sanotaan: jokainen kykyjensä mukaan, jokaiselle tarpeidensa mukaan. Mielestäni se on sivilisaation merkitys, horisontti…
ML Olet tehnyt pienen, hienon kirjasen “Mikä on kapitalismissa niin pahaa? vastaus päällä Kysymyksiä tyttärentytäriltäni ”. Mikä kapitalismissa on niin pahaa, lukuun ottamatta sitä, että sinulla ei ole tyttärentytärä ollenkaan …
JZ Mikä on kapitalismissa niin pahaa? Yksi lapsi nälkää kuoleman 5 sekunnin välein. Ja 10 vuodessa? Tämä on Yhdistyneiden Kansakuntien erikoistunut FAO: n käännös, joka antaa uhrien määrän, toisin sanoen lapsi nälkää kuoleman viidessä sekunnissa, ja kymmenessä vuodessa ja samaan … joka antaa uhrien lukumäärän joka huhtikuu, sanoo, että maailman maatalous on sellaista kuin se on nykyään , voisi helposti ruokkia 12 miljardia ihmistä. Joten … ovat 7,3 … voisivat kaksinkertaistaa normaalin ruokavalion, jos ruoan saanti ei riippuisi ostovoimasta. Lapsi, josta puhumme ja kuolee, murhataan. piste.
ML Se on yksi kuuluisimmista lauseistasi, jotka sanot usein, herra Ziegler, kerro minulle, selitä se meille, joten jos sanot, että riittää 12 miljardia, miten se voisi toimia käytännössä?
(Klappentext)
JZ Ensinnäkin: Nälkä on ihmisen aiheuttamaa, ja ihmiset voivat sen poistaa huomenna. Esimerkiksi Saksa on varmasti elintärkein demokratia tällä mantereella, maailman kolmas taloudellinen valta, perustuslaki ei impotensoi demokratiaa (.). Peruslaki antaa kaikki aseet vapaiden kansalaisten käsiin näiden rakenteiden rikkomiseksi. Kuoli – Olin Yhdistyneiden Kansakuntien erityisraportoija oikeudessa ruokaan 8 vuoden ajan, näin todella paljon kauheita asioita: sama kuoli aina Mongolialta Jokotaniin, Guatemalaan, Favelaan Brasiliassa, Kalampaseen Tupakoivilla vuorilla, Manilassa jne. Sanon jotain yksinkertaista: kun puhut, marssit, ajattelet, haaveilet, tuhlaat, käytät elämän energiaa, se on korvattava nesteellä tai ruoalla ja tämä ruuan tuotto mitataan tieteellisesti kaloreina, subtrooppisessa ilmastossa, jota aikuinen tarvitsee päivässä 2200 kaloria, ja jos tätä kalorimäärää ei tule, niin se murenee – se on kauhea tuska – (ML-tuska, ts. Tuska). Olen kasvanut iloisessa ympäristössä Sveitsissä, kuten monet ihmiset, että kuolema yhdessä Sukupuutto, hidas, rauhallinen sukupuutto on, se ei ole totta: kehon rasva- ja sokerivarat kulutetaan ensin, sitten infektiot siirtyvät aineenvaihduntaan, mikä on hyvin, erittäin tuskallista, sitten immuunijärjestelmä hajoaa, sitten lihasjärjestelmä hajoaa, näet, Etelä-Sudanissa tai nyt Jemenissä, televisiossa, kun lapset, jotka pitävät pienet eläimet makaavat pölyssä eivätkä voi liikkua, ja sitten kuolema tulee. Se on erittäin tuskallinen, ja se tapahtuu kaikkialla, päivällä ja yöllä, miljoonia kertoja tällä planeetalla. Noin 70 miljoonaa ihmistä kuolee vuosittain, jätä tämä, kyllä, planeettamme, koet myös tämän, valitettavasti myös minä, 70 miljoonaa, näistä 70 miljoonasta ihmisestä, joista 72 kuoli täsmälleen viime vuonna, on 18 prosenttia nälkäisiä tai sen välittömät seuraukset planeetalla, joka on täynnä vaurautta, nyt! Se ei aina ollut niin, mutta nykyään vaurauden täynnä olevalla planeetalla nälkä ja sen välittömät seuraukset ovat edelleen kuoleman ensimmäinen syy, mikä on järjetöntä, mikä on mahdollista … verilöyly tapahtuu jäisessä normaalitilassa, kaikki tietävät että kaikki tietävät sen, ja tiedät tarkalleen, mitkä rakenteet ovat sitä nälkää…. (eli?) nämä ovat esimerkiksi osakemarkkinoiden spekulaatioita, jotka koskevat peruselintarvikkeita, voit ostaa riisisertifikaateja Hamburgin Deutsche Bankin sivuliikkeessä, riisin hinnasta, peruselintarvikkeista riisiä, viljaa ja maissia, mikä on keskimäärin 75 prosenttia maailman kulutuksesta, ja kun riisin hinta nousee tai viljan hinta nousee…. Joten se toimii … (gestikuloi ylös ja alas). kasvaa, sitten eläkeläiset tekevät. Suojarahasto iso pankki valtavia voittoja, ja esimerkiksi maailman kalleimmissa (?) Kaupungeissa, esimerkiksi Liman Kalampasissa, joissa naisten on ostettava päivittäinen ruoka lapsilleen hyvin pienellä rahalla, he eivät voi enää ostaa ruokaa, koska he ostavat sen ei voi maksaa.
ML Haluaisin käsitellä tarinaa, koska se vaikuttaa meihin kaikkiin ja hyvin suoraan – Kongo! Matkapuhelimemme, matkapuhelimet, kannettavat tietokoneet, kaikki mitä käytämme mobiililaitteissa, älypuhelimissa jne. – näissä laitteissa oleva koltaanikaasu louhitaan mieluiten siellä ja ennen kuin puhumme näkemästäsi siellä Otetaanpa hyvin lyhyt kohta, jossa dokumentoidaan olosuhteet, joissa tätä raaka-ainetta louhitaan siellä.
Elokuva kello 44:23 TÄTÄ (Tagesschau 8.12.2016)
Joten, ovat olosuhteet, joissa siemeniä louhitaan tänään?
JZ Kyllä, kirjani on nimeltään: “Mikä on kapitalismissa niin pahaa?” Ja se on esimerkki siitä. Tuo minä ole nähnyt. Minulla ei ole matkapuhelinta, minulla ei ole koskaan sitä, koska … mitä näin. Sanoit oikein: 80-prosenttista, 81-prosenttista maailman metallivahvatuotantoa tästä metallista louhitaan Itä-Kongoon, Nor Ituriin jne. Seuraavissa olosuhteissa:
[Tekstin ymmärtämiseksi katso myös alla kirjan alkuperäisessä kappaleessa *]
Kollataani on hyvin haurasta kivestä, ja siksi akselit ovat hyvin kapeita, ja vain lapset, 10-, 12-vuotiaat tytöt, pojat, voidaan laskea sinne ja laskea köysillä, 10, 20 metriä sen ympärille. Minulle sammakkokammioni, kauhean … pelon alla! he pelkäävät, ja on roiskeita, jotka tukehtuvat ja joita miliisit vartioivat – (miliisit, jotka vartioivat, MIKSI?) se on niin, kolttilainen … Minulla on ollut tarpeeksi tutkimuksia kaulani, haluan sanoa, että tarkalleen , paikalliset tai intialaiset, pakistanilaiset tai libanonilaiset pienyritysten omistajat hyödyntävät (hallitsevat, hyödyntävät) näitä Kolttanin miinoja, maksavat niitä valvoville miliisille, terrorisoivat lapsia jne. jne. sitten koltalaiset myydään Schekan kaivoksille valtion Minuperve-yritys Konkassa? , erittäin korruptoitunut yhdistys, ja sitten ne myyvät Koltanin Glencorelle, Freeportille, isoille, globaaleille kaivosyhtiöille, jotka eivät halua olevan mitään tekemistä lapsityövoiman kanssa, muuten heillä on ongelmia kansalaisyhteiskunnassa (on huono mielikuvitus), Koltan kuorma-autolla Ruengeli Gomaan, Ruandan rajalle, Ruandan, Kenian, Mombasan kautta satamaan laivaan, Punaiseen mereen, Suezin kanavaan jne. Ja tämä Coltan – maksamme siitä lasten elämällä, voi kysyä, kaikki tiedetään, että lapset kokevat, ja minä sanon taas, että se voi olla lapsi, lapsesi … ja silti, pipetti, nämä kaivokseni paronit, jotka rekrytoivat jättiläismaassa? kiu esimerkiksi Baforeron, Bashin kanssa , suuret kulttuurikanat, jotka asuvat siellä kurjuudessa. Lapset tietävät heitä odottavasta kauhuista, myös äidit, mutta lapset tietävät, että jos heitä ei anneta alas ja kestää tämä pelko ja seurataan istuinpiiriä, perhe kuolee nälkään kotona, kyllä?
ML Mutta miten voit estää sitä? 47:33 (50:05 asti)
JZ Mutta nyt oli toivoa, palaan takaisin, jos sanon niin: Obama hänen viimeisellä toimikaudellaan – Musta Kaukasuksen, edustajainhuoneen mustan edustajan ja myös erittäin vilkkaan Amerikan kansalaisyhteiskunnan painostuksessa, se on kyllä erittäin tärkeä, sillä on toimeenpanomääräys, ei laki, joka kulkee kongressin läpi, toimeenpanomääräysten konfliktimineraalit, joten se on kieltänyt sellaisissa kauheissa olosuhteissa louhitun Coltan Conflict Mineralin vahasta (?) joka päivä on kielletty Amerikassa. Ristiriitaiset mineraalit!
ML Okei, joten se voisi mennä
JZ Mutta mitä sitten tapahtui … Glencord, mitä sanon – kirjani on siinä, että siinä on esimerkkejä vain esimerkkeistä: monikansallisten yritysten kaikkivoimaisuus, globalisoituneen pääoman hierarkiat – Glencord, Rio Tinto, Freeport jne. Jne., Jotka he ovat mobilisoineet. , ja jos sinulla on maailman vahvimman valtion hallitusta vastaan, sinun on kuviteltava, että ei Albaniaa, Mongoliaa tai Malawia vastaan, mutta he sanoivat Washingtonille: tämä ei ole mahdollista! Meitä estetään maksimoimasta voittoja, emme hyväksy lakia, Trump on tullut valtaan, kolmannella työpäivällä hän selvitti lain. (Okei.) Poistettu ilman korvaamista! Ja se on tilanne, ja tämä kauhu – elokuva on hyvin konkreettinen! (kyllä, ehdottomasti!) ja erittäin hyvin – tämä kauhea lasten murha jatkuu, päivästä toiseen, yöstä toiseen, jäisessä normaalissa, ja tarvitsemme matkapuhelimia, sulakkeita? Tarvitsee myös coltan … jne. (Se on hyvin monissa paikoissa, tarkalleen!) Ja olemme jotenkin avustajia siinä. Ja on joka tapauksessa – sanon sen taas! – Ei impotenssia demokratiassa – jos keskustelemme nyt yhdessä – Hondurasista tai Pekingistä jne., mutta Saksassa, Länsi-Euroopan sydämessä, elintärkeimmässä demokratiassa ei ole impotenssia, emme voi sietää sitä.
ML kiitos paljon! Selvä. Paljon kiitoksia. (50:06) (Suosionosoituksia) hulluus! (Suosionosoituksia) Rouva Dreier, he halusivat …
Malu Dreier: Kyllä, vain sanalla, en halua lopettaa sitä, mutta mielestäni herra Ziegler on oikeassa, että meillä on todellinen velvollisuus huolehtia siitä Saksassa ja kansainvälisesti ja käyttää kaikkia voimamme uudestaan ja uudestaan riippumatta Olipa kyse aseiden viennistä tai vastaavista, voit vain, jos ei, tuhota lapsityövoiman, jos puututaan siihen kansainvälisesti, yhteisillä toimilla, sopimuksilla, sen on yksinkertaisesti pysyttävä velvollisuutemme, ja sitoudun myös siihen koska mielestäni emme voi vain kuluttaa ymmärtämättä, mikä sen takana on. Meidän on tarkasteltava mistä tuotteet ovat lähtöisin, ja meidän on myös varmistettava, että olemme kansainvälisesti sitoutuneita varmistamaan, että ne poistetaan. Lapsityövoimaa ei saa olla maailmassa! (51:04)
Esimerkki Kongo:
Ensinnäkin: täällä (Litcologne-kirjallisuusfestivaali)
Sinun pitäisi myös tietää tämä haastattelu: täällä (Aargauer Zeitung)
Ja mitä seuraavaksi? Yksi mahdollisuus (minulla on myös lapsenlapsia):
ISBN 978-3-10-397401-0
Sivun 295 muistioista mainitaan vain yksi (katso myös täällä):
Koti on missä ei ole väliä onko minua olemassa.
LIITTYVÄT ASIAT
-
Fantasiaretket aikuisille ja lapsille – blogin kirjoittanut nils klippstein
Kehon, mielen ja sielun rentoutumistarinoita Ensinnäkin on rentoutumista. Hyödyllistä. Rentouttava. Ei vain ruumiille, heille…
-
Yhteiskunta – kieltääkö lapsityövoiman? Ei, parempi palkka! (Archive)
Sosiologi Manfred Liebel vaatii sääntelyä kieltojen sijaan. Maltillinen: Ulrike Timm Lasten työskentely ei ole ongelma, Manfred Liebel sanoo -…
-
Haastattelu: hyvä viestintä lasten ja nuorten kanssa – blogiartikkeleita
Hyvä viestintä lasten ja nuorten kanssa Haastattelu: Hyvä viestintä lasten ja nuorten kanssa Kuten ymmärtää toisiaan…
-
Reilun kaupan palvelut lapsityövoiman käytöstä – bergerhausenin kunta
Gudrun Weßling-Hunder, Jutta Maat, Frans Maat, Ursula Kopetzki, Ingrid Nowotny, Sabine Metin, Theo Drees ja Bettina Sahlmann (vasemmalta) sunnuntaina 10…..