Joten toinen luokka. Lasten omistamat runot
osoitettu. Usein lastenlauluna. He yrittävät tehdä tärkeän asian
ja totuus – mikä tahansa se onkin – lapsiystävällisellä tavalla
Ilmaisutapa. Yksinkertainen ja yksinkertainen, jota ei ole mitään-
poispäin on oltava tasainen. Päinvastoin, kauneimmat säkeet
ovat täynnä armoa minulle, kansanlauluinen läheisyys
ja usko nöyryyttä. Ja ne on suunnattu kaikille omistajille
On säilyttänyt lapsuuden.
Lastenlimiä
Vielä yksi luokka. Runot, jotka on luotu
lapset, varsin harva heistä on kappaleita. He yrittävät ex-
paina mitä tärkeää ja totta – mitä tahansa
olla – tavalla, jonka lapset voivat ymmärtää. Ne ovat selviä
ja yksinkertainen, mutta se ei tarkoita, että ne ovat matalia.
Päinvastoin, kauneimmat riimit resonoivat
syvällä armossa, nöyrässä uskossa ja kansan läheisyydessä
kappaleita. Ja vetoaa jokaiseen, joka on säilyttänyt hänen
tai hänen lapsuutensa.
Poemas para niños
Aquí, os esitelty toinen luokka: Poemas
para los niños, algunos en forma de canción infantil,
que intentan expresar lo Importante y verdadero –
meri lo que meri – ei una manera adaptada al mundo
infantiili. Yksinkertainen y sencillos, lo que ei merkitsevää
ei tengani profundidad. Al contrario, para mi, mene
versio más bellos están llenos de gracia, auténtico
cariño y humildad. Para todos aquellos afortunados
que han podido Conservar algo de su corazón de niño.
Poèmes enfantins
Voilà une autre -kategoria. Des poèmes qui s’adressent aux
enfants, souvent des chansons enfantines. Qui cherchent
à exprimer l’essentiel et le vrai – quoi que ce soit – d’une
facon enfantine. Puhdas ja yksinkertainen, joka ei ole menestynyt-
ment plat. Au contraire, parmi eux les plus beaux vers
abondent en grace profonde, intimité populaire et nöyrä
FOI. Et s’adressent à toi qui ont préservé leur enfance.
tradución del alemán al español
Elke Lange
Hyvä vierailija,
Tervetuloa sivulleni, jolla voit lukea yli 1300 runoa 110 saksankieliseltä kirjailijalta kuulla voi. ilmaiseksi.
Tässä työssäni olen vieressäni rakkaus sijoittanut runsaasti voimani, aikani ja rahani runoon. Koska teknisellä rakenteella, sen jatkuvalla jatkokehityksellä, sivun suunnittelulla, tuella ja ylläpidolla, kaikella tällä on ollut hintaan ja sillä on edelleen, koska näillä alueilla olen riippuvainen muista. Jos arvostat työtäni ja minun Anna työlle arvo, olisin erittäin onnellinen, jos tuet sitä lahjoituksella. Pienet vastaukset ovat myös tervetulleita. Paljon kiitoksia.
Vaihtoehtona PayPalille tarjoan suoran maksun tililleni. Jos valitset niin, saan täydellisen lahjoituksen vähentämättä 10–20%, jonka PayPal kerää.
Sparda Bank lounaaseen
IBAN DE49 5509 0500 0001 7103 95 BIC GENODEF1S01
LIITTYVÄT ASIAT
-
Katsaus tunnettuihin lasten runoihin
Hop, hop, ratsastaa. Hoppe, hoppe, ratsastaja, pudotessaan hän huutaa. Jos hän kaatuu kaivoon ,. Syksyn asterit kukkivat puutarhassa jo heikommin…
-
Lataa saksalaisten lasten kappaleita
Olen menossa lyhty feat. Hyvää iltaa, hyvää yötä. Käki ja aasi. Laula lasten lauluja kanssani. Tämä verkkosivusto käyttää omia evästeitä…
-
Ole hyvä ja lähetä kaikenlaiset kysymyksesi ja huolenaihe sähköpostitse Märthe Blankiin: [email protected]. Kysymyksesi ja viestintä ovat…
-
Saksalainen kirjallisuus ennen ja tänään
Kaikella nykyään luettavalla kirjallisuudella on alkuperä, lähde ja lähde. Tämä koskee erityisesti lapsia ja…