(luultavasti vuoden 1894 jälkipuoliskolla)

. Oli vuoden huhtikuu 188. Minun oli pakko vaihtaa asuntoni. Vuokranantajani oli myynyt talonsa ja uusi omistaja päätti vuokrata jakamatta kerroksen, jossa vaatimaton huoneeni sijaitsi. Etsin toisen pitkän ajan epäonnistuneena. Vihdoin, kyllästyneenä etsimään, otin pienen, melkein näkymättömän kammion rakennuksen kolmannessa kerroksessa, jonka pitkä puoli ei ottanut merkityksetöntä osaa kapeasta sivukadusta.
Huoneeni näytti minulle melko salaa ensimmäisinä päivinä. Kahden pienen ikkunan läpi, niiden ikkunat jaettiin monin tavoin, pystyin näkemään kaukana harmaiden ja punaisten kattojen, nokihormien, sinisten vuorten ja nousevan auringon noustessa nojaten hehkuva pallo mäen sameaan reunaan. Omat huonekalut, jotka olin tuonut mukanaan, tekivät ahdas huoneesta mukavamman kuin alunperin toivoin, ja talonmiehen hoitanut tarjoilija ei jättänyt toivomisen varaa. Portaikko ei ollut kattava ja pystyi kiipeämään huomaamatta, kyllä, ajatellessani tunsin kiusausta kiivetä ullakolle. Lyhyesti sanottuna, olin tyytyväinen, varsinkin kun lapset eivät leikkinneet pimeässä pihalla eivätkä lyrelaatikoita.
Siitä lähtien on kulunut vuosia. Aika, jonka sanon, on menneisyyden hämärässä, ja tapahtumien kirkkaat värit ovat haalistuneet ja hämärtyneet. Vaikuttaa siltä, ​​että puhuisin tapahtumasta, joka ei tapahtunut minulle, vaan jollekin toiselle, ehkä hyvälle ystävälle. Siksi minun ei tarvitse huolehtia siitä, että omarakkaus johtaa minut valheeseen: minä kirjoitan avoimesti selvästi ja totuudenmukaisesti.
En ollut silloin paljon kotona. Menin töihin kello puolitoista seitsemän, ruokailin halvassa majatalossa ja vietin niin monta iltapäivää morsiameni talossa. Kyllä, olin kihloissa silloin. Hedwig – haluan kutsua häntä tuoksi – oli nuori, ystävällinen, hyvin koulutettu ja – mikä tovereideni silmissä oli kovin rikkaimmista. Se tuli vanhemmalta kauppiasperheeltä, joka oli vihdoin tuonut mukanaan säästäväisyyttä ja ahkeruutta johtaa taloa, joka myös vieraili mielellään nuorilla ratsuväkeillä, koska kaikesta aatelistosta huolimatta siellä oli rento iloisuutta, joka ei antanut tylsyydeltä nousta opetusohjelmista. Talon nuorin tytär, Hedwig, oli muuten kaikkien kulta, koska hän yhdisti koulutukseensa jonkin verran miellyttävyyttä, joka teki kaikkein välinpitämättömästä viihteestä mielenkiintoisen ja houkuttelevan. Hänellä oli enemmän sydäntä ja sielua kuin kahdella vanhemmalla sisaralla, hän oli vilpitön, iloinen ja – on varmaa, että rakastin häntä. –
Voin puhua avoimesti. Myöhemmin, vuosi kiinalaisen hajottamisen jälkeen, hän meni naimisiin nuoren, jalojen upseerien kanssa, mutta kuoli saatuaan ensimmäisen lapsen, reilun tukkaisen pienen tytär. –
Hänen vanhempiensa talossa, jossa pidettiin suurempi juhla joka päivä, jäin yleensä noin kuudenteen iltaan, menin sitten kävelylle, menin teatteriin ja palasin kotiin kymmenen aamulla jatkamaan samaa elämäntapaa seuraavana päivänä.
Varhain laskeutuessani kolmella portaiden lennoillani tapasin aina ensimmäisen kerroksen lattialla talonmiestä, joka puhdisti valkoisen kivijokin. Hän tervehti ja aloitti keskustelun. Sama asia päivä päivältä. Kuinka tyytyväinen asuntosi ja vastaavaan vasta säästä. Koska vanha mies ei koskaan halunnut lopettaa, kysyin häneltä aina hänen lapsistaan, minkä jälkeen hän huokaisi ja työntyi puristettujen hampaiden väliin: "Se on risti! He ovat huolestuttavia, sir! "Se oli sen loppu. Kerran, tiistaina, kysyin vain sanoakseni kuka asui vieressäni. Kysymykseen vastattiin samalla tavalla kuin sitä pyydettiin: vain so-up. "Ompelija, huono asia, ruma. Hän morjahti katsomatta ylös lattialta. Siinä kaikki.
Olin kauan sitten unohtanut nämä tiedot, kun tapasin häntä – ompelijaa, kuten epäilin tuolloin oikein – talon hämärässä valaistuissa salissa. Se oli sunnuntaiaamuna. Olin nukkunut pidempään ja menin vain ulos, kun hän, pieni kirja kädessään, palasi todennäköisesti kirkosta. Kurja hahmo: haalistuneen, vihreän, melkein maanpäällisen vaipan peittämien terävien hartioiden välillä pää heilahti, jossa ensin pitkä, ohut nenä ja ontot posket herättivät huomion. Kapeilla, hieman avoimilla huulilla oli epäpuhtaita hampaita, leuka oli kulmainen ja hyppäsi eteenpäin. Merkittävä tässä kasvossa näytti vain silmiltä. Ei siitä, että ne olisivat kauniita, mutta ne olivat suuria ja hyvin mustia – tosin heikkoa. Niin musta, että syvät tummat hiukset näyttivät melkein harmailta. – Tiedän vain, että vaikutelma siitä, että minusta tämä tehtiin, ei suinkaan ollut miellyttävä. Luulen, että hän ei katsonut minua. Sillä välin minulla ei ollut aikaa miettiä tätä välinpitämätöntä tapaamista, koska jouduin ystävän käsiin juuri portin edessä, jonka seurassa vietin koko aamun. Sitten unohdin ollenkaan, että minulla oli naapuri, varsinkin kun se oli edelleen hiljaista vieressä päivä ja yö, vaikka olimmekin kovia ovella. – Joten se olisi hävinnyt, ellei yhtä yötä vahingossa – tai mitä minun pitäisi kutsua niin – odottamaton, Niegeahnte oli tapahtunut.
Morsiameni talossa järjestettiin huhtikuun viimeisinä päivinä juhla, joka pidettiin hyvin keskustelun ja valmistelun jälkeen erittäin hyvin ja kesti myöhään iltaan. Juuri sinä iltana olin löytänyt Hedwigilta ilahduttavan. Juttelin hänen kanssaan pitkään pienessä, vihreässä ruokasalissa ja kuuntelin iloisesti häntä puolue ironisesti, mutta lapsenomaisen, intiimissä naiivissa, joka piirsi kuvan tulevasta kotitaloudestamme, maalasi kaikki pienet ilot ja surut kirkkaimmilla väreillä ja itse innolla onnellisuuttamme, kuin lapsi joulukuusen päällä. Miellyttävä tyydytystunnelma säteili rintaani kautta kuin rauhoittava lämpö ja jopa Hedwig tunnusti tuolloin, etten ollut koskaan nähnyt minua niin iloisen. Muuten sama tunnelma hallitsi koko yhteiskuntaa: paahtoleipää seurasi paahtoleipää. Joten tapahtui, että kello kolme aamulla he olivat edelleen haluttomia eroamaan. Drunten ajoi autolla kärryyn. Harvat jalankulkijat levisivät pian kaikkiin suuntiin. Minulla oli yli puoli tuntia kävellä ja niin kiihdytin melko paljon vauhtiani, varsinkin kun huhtikuuyö oli kylmä ja sumuinen. Olin kiireinen ajatuksilleni ja se ei tuntunut vievän minua niin kauan, koska olin jo oven edessä. Avasin hitaasti ja suljin portin varovasti takani. Sitten poltettiin tulitikku, jonka oli tarkoitus valaista minut aulan kautta portaille. Se oli muuten viimeinen omistamani asia. Se selvitettiin pian. Padasin ylös portaita ajatellessani edelleen eilen illan onnellisia aikoja. Nyt olin yläkerrassa. Laitoin avaimen oven sisään, käännyin kerran, avasin hitaasti.
Siellä seisoi ne edessäni. Niitä. Tylsä, melkein palanut kynttilä valaisee huoneen kevyesti, josta epämiellyttävä hiki- ja rasvasumu löi minua. Hän seisoi likaisessa, laajasti avoimessa paidassa ja tummassa alushousussa sängyn päässä, ei vaikuttanut yllättyneeltä ja tuijotti minua vain silmillään. . –
Olin ilmeisesti hänen huoneessaan. Mutta olin niin itse tietoinen, niin tiukka, että en sanonut anteeksipyyntöä, mutta en sanonut. Tiedän olevani inhoa; mutta jäin. Näin hänen tulevan pöytään, syrjään lautasen epäilyttävän aterian hajallaan jääneillä, ottamaan tuolilta vaatteet, jotka hän oli ottanut, ja pannut minut alas. Ääni, sanoen: "Tule!"
Tuon äänen ääni oli vastenmielinen myös minulle. Mutta tuntemattoman vallan seurauksena totelin. Hän puhui. En tiedä mitä. – Hän istui sängyn reunalla. Pimeässä. Näin vain tämän kasvojen vaalean soikean, ja silloin tällöin, kun kynttilä sammus, suuret silmät. – Sitten nousin ylös. Halusin mennä. Oven salpa vastusti. Hän tuli auttamaan minua. Se liukastui läheltä minua, ja minun piti saada hänet kiinni. Hän takertui rintaani, ja tunsin hänen hehkuvan hengityksen hyvin lähellä. Hän oli epämiellyttävä minulle. Halusin päästä eroon itsestäni. Mutta hänen silmänsä lepäävät niin tiukasti omassa, kuin ne näyttäisivät ympäröivän näkymättömän siteen. Hän houkutteli minua yhä enemmän, enemmän ja enemmän. Hän puristi kuumia, pitkiä suukkoja huulilleni. Kynttilä meni ulos. –
Seuraavana aamuna heräsin raskaalla päällä, alaselän kipulla ja katkera kielellä. Minun vieressä sängyn tyynyissä hän nukkui. Vaalean upotetut kasvot, ohut kaula, nämä litteät paljaat rinnat pelottivat minua. Istuin hitaasti. Tylsä ilma painoi minua. Katsoin ympärilleni: likainen pöytä, kulunut ohutjalkainen nojatuoli, kukka ikkunalaudalla – kaikki antoivat vaikutelman kurjasta, tainnutetusta. Sitten hän sekoitti. Hän pani käteni olkapäälleni kuin unelma. Katsoin tuota kättä; pitkät paksut sorvatut sormet, joissa likaiset, lyhyet, leveät kynnet, kärkien iho on ruskea ja purema. Minusta inhoaa tämä olento. Hyppäsin ylös, heitin oven oven ja juoksin huoneeseen. Siellä oli helpompaa. Tiedän silti, että työnsin sauvaa ovelleni – niin pitkälle kuin mahdollista. –

Päivä toisensa jälkeen kulki suunnilleen samalla tavalla kuin ennen. Kerran, ehkä viikkoa myöhemmin, kun olin jo mennyt lepoon, kolhuin vahingossa kyynärpääni seinää vasten. Kuulin, että tähän tahattomaan kolkutukseen vastattiin välittömästi. Olin hiljaa. – Sitten nukahdin. Puoli unessa, yhtäkkiä näytti siltä, ​​että oveni avataan. Seuraavana hetkellä tunsin kehon pesävän minua vastaan. Hän oli kanssani. Hän vietti yön sylissäni. Halusin lähettää hänet usein. Mutta hän katsoi minua isoilla silmillään, ja sana kuoli huulilleen. Voi, oli kamala tuntea vierekkäin olevan lämpimät raajat, tämä ruma, varhaisikäinen tyttö; ja silti en löytänyt voimaa.

Lopulta päätin lopettaa asian. Tuntui rikokselta morsiamenilleni jakaa sänky tämän naisen kanssa, joka tarttui minuun sellaisella häiritsevästi ja jolla ei vielä ollut edes rakkauden oikeutta! –
Tulin kotiin paljon aikaisemmin ja lukitsin heti oven. Kun yhdeksäs ilta lähestyi. hän tuli. Kun hän löysi oven lukittuna, hän lähti jälleen; hän luuli, ettei hän ollut kotona. Mutta olin huolimaton. Työnin kaunista työtuolia hieman taaksepäin. Hän on varmaan kuullut sen. Seuraavana hetkellä se heilahti. Olin hiljaa. Jälleen kerran. Sitten kärsimättömästi ilman lakkaamatta. Nyt kuulin hänen sopivan – pitkä, pitkä. Puolet uutisista on viettänyt hänet ovelleni. Mutta olin pysynyt vahvana; Tunsin, että kärsivällisyys oli rikkonut loitsun. –
Seuraavana päivänä tapasin hänet portailla. Hän käveli hyvin hitaasti. Kun olin lähellä häntä, hän avasi silmänsä. Olin järkyttynyt: noissa silmissä oli aavemainen välkyntä ja uhka. Nauroin itselleni – Olin todellinen tavoite! Tämä tyttö! Ja katsoin häntä, kun hän laski jalkansa niin raskaasti kiviportaille ja lonkattiin.
Iltapäivällä minun pomo tarvitsi, joten tavanomainen vierailu Hedwigiin oli jätettävä tekemättä. Illalla, kun tulin huoneeseesi, löysin morsiameni isältä kirjeen, joka hämmästyttää minua. Hän lukee:
"Ymmärrät olosuhteissa, että oman suurimman pahoitteluni vuoksi minun on pakko lopettaa suhteet tyttäreni kanssa. Ajattelin antaa Hedwigin miehelle, jota muut velvoitteet eivät sido. Tällaiset kokemukset lapsen pelastamiseksi kuin mahdollista on isän velvollisuus. Ymmärrät, herra von B., kuinka olen vakuuttunut siitä, että ilmoititte varmasti hyvissä ajoin tilanteesta. – Muuten, aina sinun. "
Kuinka tunsin, että on vaikea kuvailla. Rakastin Hedwigiä. Olin jo asettunut tulevaisuuteen, jonka hän itse oli suunnitellut niin viehättävästi. En voinut ajatella kohtalooni ilman häntä. Tiedän, että aluksi sain selviytyä väkivaltaisesta kipusta, joka toi kyyneleet silmiin, ennen kuin minulla oli aikaa pohtia sitä vaikutusta, jonka minun piti olla velkaa tälle omituiselle hylkäämiselle. Koska hän oli outo joka tapauksessa. – Tiesin Hedwigin isän, joka oli itse vastuullinen ja oikeudenmukainen, ja tiesin, että vain merkittävä tapahtuma olisi voinut saada hänet tekemään niin. Koska hän kunnioitti minua ja oli liian varovainen tekemään minulle väärin. En nukkunut koko yön. Tuhat ajatusta ylitti pääni. Olen vihdoin uppunut väsymyksestä. Herääessään huomasin unohtaneeni lukita oven. Mutta hän ei ollut ollut kanssani. Hengitin helpotusta.
Pukuin kiireesti pukeutuneeksi, anteeksi poissaoloni toimistosta muutaman tunnin ajan ja kiirehtiin morsiameni asuntoon. Löysin portin lukittuna, ja kun kukaan ei ilmestynyt toistuvaan soittamiseen, ajattelin heidän olevan poissa. Talonmies oli helposti miehitettävissä pihalle, missä hän ei kuullut soittoa. Päätin tulla normaaliin tuntiin iltapäivällä.
Niin minäkin Talonmies avasi oven, näytti yllättyneeltä ja sanoi, että minun on tiedettävä, että herrat ovat lähteneet. Olin järkyttynyt, mutta teeskentelin olevansa tietoinen kaikesta ja kysyin vain vanhaa palvelijaa Franzia puhumaan. Hän kertoi minulle vähän, että kaikki olivat poistuneet sen jälkeen, kun eilen iltapäivällä oli tapahtunut outo kohtaus.
"Seisoin", hän sanoi, "täällä etuhuoneessa siivoamalla ruokailuvälineet, kun nainen tuli alas ja onneton. Pyysin minua ottamaan hänet tapaamaan neiti Hedwig. En tietenkään antanut periksi – sinun täytyy vain tuntea heidät. Nyökkäsin innokkaasti. – Minulla oli ajatus. "No, ja minuutin ajan," jatkoi juttuinen vanha nainen ", hän jatkoi huutamista ja huutaa kieltäytymistäni, kunnes armollinen herrasmies tuli ulos. Hän pyysi häntä ja pyysi häntä tuomaan tärkeitä uutisia. Hän vei hänet kabinettiinsa. Hän pysyi siinä tunnin. Tunnin, sir! Sitten hän tuli ulos ja suuteli armollista mestarin kättä. "
"Miltä hän näytti?" Keskeytin.
"Kalpea, laiha, ruma."
"Great?"
"Melko iso."
‘Eyes? "
"Myös mustat, hiukset." Vanha mies puhui. Tiesin tarpeeksi. – Kaikki kauhean kirjeen sanat tulivat minulle selväksi: velvollisuudet. Katkera kauna herätti minua. Annoin palvelijan seisoa ja kaatuin alas. Juoksin kaduilla taloni. Portin edessä seisoi muutama ihminen. Miehet ja naiset. He puhuivat väkivaltaisesti ja hiljaa. Tyssin hänet karkealta syrjään. Sitten kolme portaita ylös hengittämättä. Minun piti sanoa hänelle, sinä. En tiennyt mitä sanon, mutta tunsin, että oikea aika lainaa minulle oikeita sanoja.
Tapasin myös portaita miehiä. En kunnioittanut häntä. Edellä. – Revitin oven. Voimakas karboolinen haju tunkeutui minuun. Kova sana kuoli huulilleni. Siellä hän makasi sängyn harmaalla pellavalla paljaassa paidassaan. Pää takaisin, silmät kiinni. Hänen kätensä olivat loivia. Astuin lähemmäksi. En uskaltanut koskettaa häntä. Aivovien huulten ja alavirtavien silmäluomien avulla hän antoi vaikutelman hukkuneesta. Minä tärinän. Olin yksin huoneessa. Lähtevä, kylmä aurinko paistoi likaisella pöydällä – sängyn reunalla. Kallioin naista. Kyllä, hän oli kuollut, kasvojen väri oli sinertävä. Hänestä tuli huono haju. Ja inho tarttui minuun, inho.

Related Posts

• 

  Koska haluan sen niin

  Koska haluan sen niin … Koulutusneuvojan suolen tunne Lasten maku, itku … Varhaiskasvatuksesta on niin paljon taitavia kirjoja ja ihmisiä. Ja…

• 

  Ei äiti – miksi päätimme sängystä vastaan

  Ei äiti – miksi päätimme sängystä vastaan Ja missä pinnasängyssä Aric on rekisteröity? Tämä kysymys tuli usein esiin ilmoitettuaani raskauteni. Nyt…

• 

  Kolmikko

  seisoi hirviömäisillä mustilla kirjaimilla henkilökohtaisten hakemistojen yläpuolella. Ja vain ihmiset! Hän, hän, perheen ystävä. Kyllä, viisaat ovat…

• 

  Kaupunkimatkat: kaikki 16 osavaltion pääkaupunkia!

  family4travel Kaupunkimatkat: Kaikki 16 pääkaupunkia! Koska rakastan tarkistaa luetteloita, asetin jossain vaiheessa tavoitteeni matkustaa kaikkiin 16…