Jackie Thomae kertoo suuren osan ei-tyylikäs kaksiosainen romaani kahdesta itäsaksalaisesta veljestä, joilla on vain tuntematon senegalilainen isä.
Lyhyesti sanottuna, sinulla on houkutus ajatella vain hyvin lyhytaikaisesti: Ja jälleen tuolloin-oli-Berliini-niin-siisti romaani. “Miksi,” alkaa Jackie Thomae, “Mick kysyi itseltään monta vuotta myöhemmin, hämärtyivätkö yhdeksänkymmentäluvut hänen muistokseensa ääriviivatonta sumua, vaikka se oli hänen ensimmäinen vuosikymmenensä aikuisena? Jos hän lähemmäs tätä sumua, joka osoittautui diskosumuksi, vaikka sellainen olikin pitkä hän ei enää sanonut diskoa, niin hän näki, että todella merkittäviä asioita oli tapahtunut. “
Ja sitten Jackie Thomae lähestyy tätä sumua ja paistaa valon Mickille, päättämättömälle unelmoijalle, joka pyörii öisin, ei tee päätöstä ja muuten hänen klubi ansaitsee hyvää rahaa. Ja haluat jatkaa lukemista. ”Muut matkustajat” on otsikko Thomaen ”Brothers” -elokuvan ensimmäiselle osalle. Mick, se oli “se, jonka kasvot luokkakuvissa eivät olleet valkoisia, vaan sävy tummempi, niin vaaleanharmaa, koska valokuvat olivat mustavalkoisia”. Hän on onnellinen, kun hän tapaa Desmondin, hiukan vanhemman, hieman tummemman ja amerikkalaisena “, jolla on luonnollinen lyijy viileydessä”. Mick ostaa vinyylin ja kirjoittaa musiikkikatsauksia, jotka voidaan palkata huume kuriiriksi, joka jotenkin pääsee kaikkeen, joka on tyttöystävänsä kanssa mukavuuden vuoksi, joka vain säännöllisesti menee maan alle.
tähtiarkkitehti. Tämä romaani on jaettu kahteen osaan kuin Berliini, lyhyellä intermezzolla. Sivulta 219 eteenpäin siirryt 1990-luvulle, tämä koskee Gabrielia. Hallitseva ja kunnianhimoinen, mutta kohtalaisen sosiaalisesti lahjakas, hän on se, mitä media kutsuu tähtiarkkitehdiksi, ja hän työskenteli kovasti sen hyväksi. Gabriel on “muukalainen”, hän asuu Lontoossa, asuu tyylikkäässä talossa tyylikkäässä kaupunginosassa, hänellä on kaunis vaimo ja poika, joka tykkää rummuttaa, vaikka Gabriel näkisikin mieluummin hänet sellolla – ja jonain päivänä heittää valvontakameran eteen hermot poissa. Thomae otti vuorotellen kertoa hänelle ja hänen vaimonsa Fleur. Mitä epäilet jo Mickillä ja Gabrielilla (ainakin) yhteistä: isä. Idris, lääketieteen opiskelija Senegalista, oli yksi monista nuorista afrikkalaisista, jotka kävivät DDR: n apurahoilla opiskelemaan maa kiinni – tietysti ei ilman takaosan aiheita. He tulivat maista, jotka eivät enää olleet siirtokuntia, ”niin nuori kansallisvaltio. Sotilaallinen diktatuuri, riippumatta siitä, mikä tärkeintä, ei enää ole Ison-Britannian, Portugalin, Belgian tai Ranskan peukalon alla ja siten ehdokas taisteluun sosialistisella puolella. ” Idris pahoittelee laskeutumistaan köyhempään Saksaan, mutta silti nauttii siitä. Hän ei ole huolissaan luomistaan lapsista. Varsinkin kun Monika, Mickin äiti, antaa vaikutelman, että “hänellä olisi hieno ilman häntä”.
Jackie Thomae, syntynyt vuonna 1972, kirjailija ja toimittaja ja varttunut DDR: ssä afrikkalaisen isän ja yksinhuoltajaäidin tytärksi, kirjoittaa erinomaisesti. Turvallinen ja joustava, houkuttelematon ja humoristisella etäisyydellä hän kertoo kahdesta päähenkilöstään ja siitä, kuinka meistä tulee ihmisiä, jotka olemme keskellä elämäämme. Ja tietenkin alkuperä-, identiteetti- ja ihonväri-kysymykset ovat tärkeitä – vaikka Gabriel pitäisikin erittäin tärkeänä näiden kysymysten huomioimista. Mutta se on myös päätös.
Juhlat ja esitys. Samanaikaisesti Thomae pitää pallon mukavasti tasaisena ylikuumentuneiden identiteettikeskustelujen aikana. Pikemminkin hän maalaa koottujen elämäkertojen perusteella kuvan käännöksen jälkeisistä vuosikymmenistä, kuvaa puolueen ihmisiä ja performanssiyhteiskuntaa. Vanhoina päivinä Idris, menestyvä Dakarin kasvokirurgi ja kahden tyttären isä, haluaa tuntea poikansa loppujen lopuksi. Romaani, ei vain “mustille lampaille”, joille se on omistettu.
c) Hanser Verlag
Äskettäin julkaistu
Jackie Thomae
“Brothers”
Hanser Verlag, 432 sivua, 23,70 euroa
LIITTYVÄT ASIAT
-
Kuinka lapset elävät ympäri maailmaa?
Daniel | 21. lokakuuta 2014 | Ei kommentteja Ajatus siitä, että lapsilla on oikeus suojattuun tilaan pitääkseen itsensä vapaana ja mahdollisimman pitkään…
-
Karel sai perheen: vaimo ivana ja hänen lapsensa
Hääpäivänä Karel Gottsin perhe oli epätavallinen: hänellä oli 37 vuotta nuorempi vaimo ja neljä lasta – Prahan kultainen ääni ei…
-
Švaabilaiset lapset, ravinnon harrastaja: kirjavinkkejä ja paljon muuta
Kirjallisuutta. ja enemmän Schwabenkinder Schwabenkinder Tiivistelmä Kritiikki Keväällä 1908 retkeilijä saapuu Tirolin kylään. Hän on kaksikymppisenä….
-
Lasten itsemurhan riski: kuinka voit auttaa
Suorituspaine, kiusaaminen, sydänsärky: Puolet kaikista nuorista ajattelee itsemurhaa ainakin kerran kouluuransa aikana. Kuinka voit…