TIETOA meistä
SympatMe auttaa ulkomaalaisia Saksassa ensimmäisillä byrokraattisilla toimillaan. Tarjoamme ajantasaista tietoa ja käytännön ratkaisuja. Verkkosivullamme tulokkaat voivat täyttää paperityöt, sopia tapaamisia ja yksinkertaisesti saada asiat hoidetuksi.
Kuinka d >
Idea hankkeelle tuli vuonna 2014. Monet kansainvälisistä ystävistäni muuttivat sitten Saksaan. He tiesivät, että asuin tuolloin Berliinissä, joten he tulivat minuun auttamaan. He kysyivät jatkuvasti samoja kysymyksiä. Heillä oli samoja ongelmia. Lyhyesti sanottuna he kaikki kamppailevat pääasiassa siksi, että viralliset lomakkeet ja asiakirjat ovat kaikki saksaksi. Ei käännöksiä. Kun he yrittivät saada Saksan virkamiehiä apua varten, he löytäisivät jonkun, joka puhui englantia.
"Ajatus siitä, mitä antaa ulkomaalaisille Saksassa työkalut, joilla he voisivat käsitellä Saksan byrokratiaa omalla kielellään."
Ymmärrän ja tuen ajatusta, että Saksaan muuttavien tulisi yrittää oppia saksaa. Mutta saapumisen ensimmäisinä päivinä vaikuttaa siltä, että kysytään vähän. Vaikka saksa on äidinkieleni, jopa minä kamppailu ymmärtää joitain byrokraattisia asiakirjoja. Joten kuinka voin odottaa ulkomaalaisten ymmärtävän heidät?
Mielestäni emme voi. Siksi veljeni Oliver ja minä aloitimme tämän projektin. Ajatus siitä, kuinka antaa ulkomaalaisille Saksassa välineitä, joilla he voisivat käsitellä saksan byrokratiaa omalla kielellään. Siksi viralliset asiakirjat ja hakulomakkeet 12 kielelle.
Kuinka SympatMe toimii?
Verkkosivustollamme voit täyttää englannin byrokraattiset asiakirjat ja hakulomakkeet omalla kielelläsi. Voit esimerkiksi täyttää rekisteröintilomakkeen arabiaksi. Tai voit täyttää julkisen sairausvakuutushakemuksen puolaksi. Valmistuttuaan kaikki tietosi siirretään nyt alkuperäiseen saksankieliseen muotoon, jonka jälkeen voit tulostaa tämän saksalaisen asiakirjan ja siinä olevat tiedot. Vie se rekisteröintitoimistoon rekisteröidäksesi osoitteesi. Tai, jos kyseessä on sairausvakuutushakemus, lähetä se vakuutusyhtiöllesi.
Muut asiat, joita teemme
Olemme kirjoittaneet yksityiskohtaisia blogiartikkeleita elämästä Saksassa. Vaiheet freelanceriksi.
"Tarjousosasto antaa ulkomaalaisille Saksassa samat alennukset, joista paikalliset hyötyvät."
Tarjousosasto antaa ulkomaalaisille Saksassa samat alennukset, joista paikalliset hyötyvät. Kaikki Saksassa tietävät, että sinun pitäisi hankkia juna-kortti. Joku, joka on uusi Saksassa, ei todennäköisesti tiennyt sitä – ennen kuin he katsovat verkkosivustollemme …
Projektimme tukee pakolaisia ja turvapaikanhakijoita Saksassa. Lue lisätietoja pakolaisoppaasta. Ota yhteyttä, jos sinulla on ajatuksia tai ideoita. Kaikki palvelut ovat ilmaisia pakolaisille ja turvapaikanhakijoille.
Related Posts
-
Ber me: kuka kirjoittaa täällä? Ja mitä?
Minusta Hei, hieno, että löysit sivustoni. Idea tälle sivustolle tuli minulta, koska minulla oli niin uskomattomia seikkailuja Kiinassa, että ajattelin,…
-
Olemme ehdottomasti arvokkaita
Olet ehdottoman arvokas Peri Soylu 12. toukokuuta 2017 Jumala, hyvyys, sydän, rakkaus, rakkaus, perfektionisti, luottamus Kommentti Kun tarkkaan tajusin,…
-
Kuka on rosamunde pilcher? Muotokuva rakkauden kuningatar
Kuka oli Rosamunde Pilcher?? Rosamunde Pilcher on kuollut. Saatat ihmetellä, miksi tämä viesti on blogin arvoinen, koska se on yleensä popkulttuuria kuin…
-
Kuka pelkää Japania? Nämä 5 ennakkoluuloa ja kliseet eivät ole totta, maailman ihmeitä
Kuka pelkää Japania? Nämä 5 ennakkoluuloja ja stereotypiat eivät ole oikein! * Viesti päivitetty: 8. toukokuuta 2018 Kuinka usein hymyilemme…