Häät turkin kielellä

Mikään häät ei ole helppo järjestää – parhaimmillaan morsiamen ja sulhanen toiveiden tulisi täyttyä ja jopa vastata väitteensä olevan heidän elämänsä kaunein päivä. Turkkilaistyylisiin hääihin lisätään lisää perinteitä ja lisää vieraita. (Ja joskus väite vanhempien kauneimmasta päivästä) Selitämme tässä joitain kuvitteelliseen pariin perustuvia perinteitä: Kutsumme heitä Stefaniksi ja Leylaksi, joka on rakastunut toisiinsa Kölnistä.

Stefan syntyi ja kasvoi Kölnissä – "ne kölsche Jung" läpi ja läpi. Leylan vanhemmat muuttivat Selcukista, unenomaisesta kylästä Izmirin lähellä, Kölniin, melkein 40 vuotta sitten, ja ovat aina asuneet saksalaisen ja turkkilaisen kulttuurin välillä Veedel Nippesin monikulttuurisella alueella. Turkkilaisten juurtuneiden Kölnin tyttö Leyla on valloittanut Stefanin sydämen kolme vuotta sitten. Karnevaalilla naamioituna kuumaksi sairaanhoitajaksi. Nyt he haluavat mennä naimisiin pian. Kaksi viikkoa sitten Stefan kysyi Leyltansa: "Benimle bir yastıkta kocarmısın?" ("Haluatko ikääntyä kanssani tyynyllä?") Sitä pojat opettivat hänelle. Leyla naurahti onnellisuudesta, kun hän huusi "Evet" ja purskahti kyyneliin ilosta.

Nyt, muutama päivä vetoomuksen jälkeen, hän istuu häntä vastapäätä, hymyilleen ilkeästi ja kehottaneen häntä:

"Jos haluamme mennä naimisiin ensi kesänä, meidän on todellakin kiihdyttävä, tehtävää on vielä niin paljon!" Stefan ei tiedä (vielä) miksi, mutta hetki, jolloin Leyla kalastaa muistikirjansa laukkastaan, se on käynnissä anna hänelle vapina selän yli. "Kirjoitin kaikki tehtävät hääihimme asti", hän sanoo ja alkaa selailla innokkaasti muistiinpanojaan.

Mitä hän oli suostunut? Leyla laukaisee ilman pistettä ja pilkkua, ja nyt se ei koske vain toiveitasi, vaan myös koko heimoa …

Kız isteme ("Kysy tyttö")

Vaikka tuleva sulhanen on jo pysähtynyt ja hyväksynyt morsiamen käden, on yksi tapa, jota tuskin voi ohittaa: sulhanen vanhemmat ja useat muut sukulaiset kokoontuvat morsiamen perheen ja perheen vanhimman (yleensä isän) kanssa sulhanen) pysähtyy Allahin ja profeetta Muhammedin nimissä tyttären kädestä. Se tulee hauskaa, kun morsian palvelee tulevaa turkkilaista mokkaa, jonka hän "makeutti" suolalla. Sulhanen ei nauraa ja juo mokkaa ilman w: tä >Şeyda artikkelissa "Salt in Mocha".)

Söz kesme – Lupaus

Kun "Kız isteme" -seremonia on ohi, pidetään pieni juhla perheen lähimmässä ympyrässä, jossa kihlasormus vaihdetaan. Tätä kutsutaan "Söz kesme", englanniksi "Promise". Renkaat on kytketty punaisella nauhalla. Kun jokainen sormi on asetettu, perheen pää leikkaa punaisen nauhan. Perhe tunnustaa sitoutumisen "virallisesti" ja nämä kaksi ovat "ikuisesti" yhteydessä toisiinsa.

Sitoutuminen

Nyt tulee kihlojuhlat. Useimmiten vuokrataan halli, jossa tanssitaan, syödään ja soitetaan musiikkia. Täällä tuleva morsian käyttää yleensä pompottista värillistä mekkoa. Se voi olla punainen, keltainen, vaaleanpunainen, sininen tai jopa värikäs, vain ei valkoinen. Ja musta ei ole myöskään niin suosittu, koska se voisi viitata suruun ja tyytymättömyyteen.

Hennayö

Jos hääpäivä lähestyy, on hennayö järjestettävä. Tämä tapahtuu lähinnä tulevan morsiamen talossa. Naispuolisia perheenjäseniä ja ystäviä kutsutaan syömään, tanssimaan ja laulamaan yhdessä. Tätä tapahtumaa varten on olemassa perinteinen morsiamen puku, joka on tehty sametti- ja brodeerattujen kasvi-aiheiden perusteella >Sitä tanssitaan ja laulataan, kunnes morsian alkaa itkeä. Jotta morsiamen tulevat todella itkemään, hän istuu tuolilla ja kaikki muut vieraat kiertävät häntä ympäriinsä, laulaen sentimentaalisia kappaleita. Hänen kyyneleensä todistavat, että hän on surullinen lähtemään kotoa. Huhun mukaan useimmat morsiamet ovat ilon kyyneleitä.

Henna-tilauksen todellinen seremonia alkaa vasta sulhanen lisäämisen myöhään ilta-aikaan. Valot sammuvat, kynttilät sytytetään, romanttinen kappale kuulostaa, ja pariskunnan sallitaan istua huoneen keskellä vieraiden ympäröimänä. Nyt on tärkeä hetki: Henna tuodaan hopealaatalle, jota ympäröivät kynttilät. Henna levittää morsiamen kämmenille vanhemmalla kunnioituksella. Jotta morsian voi vapauttaa kämmenensä maalaamiseksi, äiti (tai toinen sulhanen sukulaisista) asettaa pala kultaa morsiamen käsiin. Joillakin Turkin alueilla sulhanen saa hennaa myös kämmeniin. Noin kahden tunnin kuluttua henna pestään. Uskomuksen mukaan henna on kasvi paratiisista ja sen pitäisi tuoda onnea parille.

Juuri ennen häitä

Muutamaa päivää tai tunteja ennen hääseremoniaa järjestetään siviili- ja / tai islamilaiset häät. Islamilaisissa häissä tarkoitetaan "kyllä" -sanan ilmoittamista moskeijassa Allahin edessä imaamin läsnäollessa. Islamilaisilla hääillä ei ole virallista tehtävää, mutta sillä on suuri symbolinen merkitys muslimiperheille.

morsiamen muotoilu

Suuri päivä on täällä ja hyvin varhain aamulla morsiamen ja hänen lähimpien sukulaistensa ja ystäviensä kuljettavat kampaajalle. Jotkut tanssi-hullut naiset kokeilevat liikkeitään häät varten, kun taas morsian pukeutuu päästä varpaisiin häitä varten (ja häiden yönä). Se alkaa manikyylillä ja päättyy pompoottiseen Brautfrisuriin, joka on juuttunut ainakin kahteen stylisuihkepulloon.

Nouto

Sitten kampaajalta morsian tuodaan kotiin pukeutumaan hääpukuun ja tehdä viimeiset valmistelut juhlalle. Nämä ovat viimeisiä tunteja hänen vanhempiensa talossa. Usein kyyneleet vuodatetaan vanhempien virallisissa jäähyväisissä. Sillä välin (ja niin sulhanen ei kyllästy) muusikot kokoontuvat ovella rumpuja ja trumpetteja ja Halay-tansseja seuratakseen lopulta paria hääautoon..

"Kyllä" hääjuhlissa

Vaikka pari on jo antanut "kyllä" etukäteen rekisteritoimistolle, juhla alkaa "häät alttarin" edessä häähallissa. Koko häät toistetaan uudelleen. Mitä kovemmin morsian ja / tai sulhanen huutavat "kyllä", sitä enemmän sitä pidetään rakkauden todisteena. Sen jälkeen kun sulhanen on annettu suudella morsiamaa (suurin osa ajasta tämä tapahtuu hyvin ujoina poskeissa eikä suussa), yksi vastasyntyneistä astuu toisen jalkaan. Sanotaan, että niillä, jotka astuvat kumppanin jalkaan nopeammin, housut tulevat avioliittoon. Usein morsiamet vastaavat kokonaispainollaan yleisön huutoihin, että sulhanen ei ole ainoa asia, joka juoksee omituisesti lopun illan aikana liian tiukkojen uusien kenkkien takia..

Kulta kiinnittyy

Lahjojen morsiamen ja sulhanen on kimalteleva ja lepattava. Sinun täytyy pistää. Kulta ja raha ovat täällä pääasiassa perinteisiä lahjoja, jotka saavat nuorelle parille. Tämän pitäisi antaa heille mahdollisuus aloittaa elämänsä yhdessä taloudellisesti. Nykyään on edelleen rituaali, jonka mukaan morsian ja sulhanen menevät huoneen keskelle ja vieraat rintautuvat ripustamaan rahansa tai kullansa morsiamen ja sulhanen päälle. Ja jossain vaiheessa nämä kaksi ovat siellä kuin kaksi kimaltelevaa joulukuusta. Joskus lahja kutsutaan jopa mikrofonilla, à la: "Isän sulhanen serkku Istanbulista antaa parille 200.- euroa." Ehkä siksi on jossain vaiheessa aloitettu rahat ja kulta kirjekuorissa..

Morsiuskenkä

Kynällä yksinäisten tyttöystävien nimet on kirjoitettu morsiamenkenkien pohjalle. Nainen, jonka nimi on epäselvä illan lopussa, on seuraava onnekas.

Tanssi, kunnes pudotat

Ihana asia turkkilaisissa häissä on musiikkivalikoima. Aloitat usein perinteisesti parin alueiden musiikista, se jatkuu turkkilaisella popmusiikilla ja Halay-tansseilla ja löytää sitten kohokohdan jopa kovilla techno- ja house-äänillä. Itse asiassa melkein kaikki tanssivat melkein mihin tahansa musiikkiin, ja tanssilattia on aina täynnä.

"Joten mitä luulet?", Leyla hymyilee Stefanilleen. "Voimmeko saada kaiken aikaan? Vai suunnittelemmeko pikemminkin pienen juhlan ja leikkaamme Malediivien säästöillä? "Stefan on miettinyt sitä:" Leyla, se kuulostaa houkuttelevalta, mutta uskallamme tehdä ja järjestää iso turkkilainen juhla. Minulla on vain yksi ehto: ‘Bläck Föös’ ja ‘The Höhner’ (Karnevalslieder, A.d.R.) ovat myös soittolistalla! "

Teksti: Esra Yigit ja Şeyda Kapsiz

Häävakuutus, hyvät syyt

Häävakuutus, mikä se on?? häät Vakuutukset tapahtuu, kun häät peruutetaan, muutos suunnittelussa aiheuttaa korkeampia kustannuksia tai hääjuhlat on…
La digue – kaikki tiedot tärkeimmistä nähtävyyksistä, saapuminen – majoitus

La Digue: Kaikki mitä sinun tarvitsee tietää unelmasaaresta (Nähtävyydet, ohjeet majoitus) La Digue on unelmasaari huono tapa. Maalauksellisten…
Filippiinit • nähtävyydet – sisäpiirivinkit • 8 kohokohtaamme!

Filippiinit Sure, joka ajattelee Filippiinien nähtävyyksiä, ajattelee ensinnäkin … rantoja. Ja unelmamaiset unelmarannat. Kristallinkirkas vesi,…
Hääpuhe morsiamen isälle – yhteistyökumppani, korttini manufactory

Hääpuhe Gu > Jos haluat puhua häät, olet ottanut usein vaikean tehtävän. Hääpuheen ei pidä juontaa vieraita, vaan viihdyttää heitä, olla…