Yksi ensimmäisistä asioista, jonka opit kroaatiksi, on viikonpäivät.
Kuten useimmissa kielissä, kroatian jokaisella viikonpäivän nimellä on merkitys, joka liittyy edelleen selvästi sanan etymologiaan..
ponedjeljak – maanantaina
merkitys: ”Päivä, joka seuraa nedjeljaa”
utorak – Tiistaina
alkuperä: vanhasta slaavilaisesta sanasta, joka tarkoitti “toista”
srijeda – keskiviikko
merkitys: ”Keskipäivä”
četvrtak – Torstai
merkitys: “Neljäs päivä” (četiri – neljä).
Petak – Perjantai
merkitys: “Viides päivä” (lemmikki – viides)
subota – Lauantai
alkuperä: sanasta ”sapatti”.
Nedjelja – sunnuntai
merkitys: ”Päivä ilman työtä”
Muutamia mielenkiintoisia sivutiedotteita .
- Ei ole harvinaista, että kroatialaiset lapset tapaavat vahingossa subota(Lauantai) nimellä “šestak” ( šest – kuusi) kun he oppivat viikonpäivät ensimmäistä kertaa.
- Edellä listattiin viikonpäivät ensin sunnuntaisin, mutta on hyvä tietää, että Kroatian ensimmäisen viikonpäivän tarkoitetaan yleensä maanantaina.
- Toisin kuin englanniksi / saksaksi, viikonpäivät eivät ole suuri kirjoitettu, ellei niitä käytetä lauseen alussa.
Viikonpäivien käyttö puhuttaessa kroatiaa
Kun puhut tietystä päivästä
Jos haluat puhua jonkin tietyn viikonpäivän tekemisestä, käytät ennakkoa U syyttävän kanssa, kuten:
Vidimo se u subotu. – Nähdään lauantaina.
Igram tenis u utorak. – Pelaan tennistä tiistaina.
Idem na posao u četvrtak. – Työskentelen torstaina.
Kun puhut toistuvista tapahtumista
Puhuttaessa toistuvista tapahtumista, jotka tapahtuvat samana päivänä joka viikko, käytät instrumenttia, kuten:
Subotome idemo u elokuva. – Menemme elokuviin lauantaisin.
Utorkom igram tenis. – Pelaan tennistä tiistaisin.
Četvrtkom radim. – Työskentelen torstaisin.
Harjoittelu: Hyödyllistä sanastoa oppimiseen!
sada – nyt
Danas – tänään
jučer – eilen
prekjučer – toissapäivänä
Sutra – huomenna
prekosutra – ylihuomenna
ovaj tjedan – tällä viikolla
sljedeći tjedan – ensi viikolla
prošli tjedan – viime viikolla
Rekisteröidy ilmaiseksi kokeilutuntiin!
Ilmainen kokeilutunti antaa sinulle mahdollisuuden saada lisätietoja verkkotuntien ominaisuuksista. Voit nähdä virtuaalisen luokkahuoneen ja sinun opettaja tavata henkilökohtaisesti. Saat selville, sopivatko verkkotunnit sinulle.
Tarkista itsesi sanastovalmentajalta!
Alla on monivalintatesti tälle sanastoryhmälle. Jos pidät tästä testistä, tutustu sanastovalmentajan sivulle, josta löydät monia muita lauseita, joilla voit testata itseäsi!
LIITTYVÄT ASIAT
-
Kuinka yhteiskieli toimii? Kysymyksiä? Nopein tapa saada apua on usein kysytyissä kysymyksissä. Etkö löytänyt vastausta? Viikonpäivät saksaksi…
-
Arkisin yleiskatsaus – ilztalschule
Maanantai Joustava saapuminen: ilmaisen työn alkaminen (FA). Lapset tulevat kouluun kello kahdeksasta. Klo 8:00 koulu alkaa sitovasti kaikille…
-
Puheen kehityshäiriö – kun lapsi puhuu epäselvästi
Tytärmme 3-vuotiaana puhuu hieman epäselvästi ja huonosti. Se on usein vaikeaa perheelle ja ystäville ja jopa meille vanhemmina…
-
11 kauniita asioita, jotka voit tehdä ilmaiseksi Berliinissä, ilo Berliinissä
11 lauseita, joita fysioterapeutit eivät enää kuule. Juoksee kanssasi, mutta rupla ei rullaa? Älä huoli, vaikka lompakko olisi ollut jonkin aikaa…