Taschenbrairn kirjana osoitteessa Amazon + kustantamo + Tietokilpailupeli että
kanssa Napsauta + älypuhelimen käyttäjät voivat myös lukea kuuluisten runoilijoiden kuuluisia runoja.
| Kuuluisia runoja ja jakeita | kirjailija | Kuuluisia runoja (ote) |
|---|---|---|
| Saksan kansallislaulu (Saksan kappaleen kolmas osa) | 1841, Hoffmann v. Fallersleben (Joseph Haydnin melodia) | Yhtenäisyys ja oikeus ja vapaus Saksan isänmaalle! Pyrkikäämme kaikki tähän, veljeisesti sydämestä ja kädestä! Ykseys ja oikeus ja vapaus ovat onnellisuuden lupauksia. Kukkivat tämän onnen säteilyssä, kukkivat saksalaisia isänmaita! |
| Mephistopheles (julkaisusta “Doctor Faustus”) | 1808, Johann Wolfgang von Goethe | Olen henki, joka kieltää aina! Ja oikeutetusti, koska kaikki syntyvä on tuhoamisen arvoinen. Joten on parempi, että mitään ei nouse. Joten kaikki synti, tuhoaminen, lyhyesti sanottuna paha, on minun todellinen elementtini. |
| Kotiinpaluu (kappaleesta “laulukirja”) | 1827, Heinrich Heine | Joka rakastaa ensimmäistä kertaa, ole onneton, on jumala; Mutta jos rakastat onnellisuutta toisen kerran, olet typerys. Minä, sellainen tyhmä, rakastan jälleen ilman rakkautta; Aurinko, kuu ja tähdet nauravat, ja minä nauraen ja kuolen. |
| Nainen (julkaisusta “New Poems: Romances”) |
1844, Heinrich Heine | |
| Oodi ilolle (Ludwig van Beethovenin 9. sinfoniasta) | 1786, Friedrich Schiller | Ilo, kaunis jumalten kipinä, tytär Elysiumista, olemme humalassa tulella, taivaalliset, pyhäkkösi! Loitsut sitovat taas sen, mitä muoti tiukasti jakaa; Kaikista miehistä tulee veljiä siellä, missä lempeä siipisi on.
Kuka onnistui olemaan ystävän ystävä, joka saavutti mukavan naisen, sekoita hänen cheers! Kyllä, kuka kutsuu edes sielua ympäri maailmaa! Ja jos et koskaan pystynyt, varasta ulos liiton itkistä! Kaikki olennot nauttivat luonnon rinnoista; Kaikki hyvät, kaikki huonot seuraavat heidän ruusujensa jälkeä. Hän antoi meille suukkoja ja viiniköynnöksiä, ystävälle, joka oli testattu kuolemassa; Mato sai himoa, ja kerubit seisovat Jumalan edessä. |
| Kellolaulu (1. stanza) | 1799, Friedrich Schiller | Kiinni maahan, muoto on tehty savista. Tänään kellon on oltava tuoretta, kuljettaja, olkaa käsillä! Hiki on juokseva otsalta, jos työn tarkoituksena on ylistää mestaria; mutta siunaus tulee ylhäältä. |
| Tiedätkö sinä myös sen? | 1899 – 1902, Hermann Hesse | Tiesitkö myös, että joskus keskellä kovaa himoa, yhden kanssa juhla, onnellisessa salissa sinun on yhtäkkiä oltava hiljaa ja mennä pois?
Sitten makaat sängyllä ilman unta kuin joku, jolle äkkiä sydänsärkyä; Himo ja nauru leimahtaa kuin savu, itket, itet pysähtymättä – tiedät myös sen? |
| lähtö | 1811, Ludwig Uhland | Joten olen nyt poistunut kaupungista, jossa asuin pitkään. Vedän voimakkaasti kaduillani, kukaan ei anna saattajaa.
Minua ei revitty pois hameeltani (se olisi myös häpeä mekolle), pureskelin edelleen poskessa ylivoimaisella sydämen rinnalla. Se ei myöskään ole ajaa unta pois, että jatkan aamulla. Voit pitää sitä niin kuin haluat, mutta yksi niistä satuttaa minua.
 |
| Pantteri (Pariisin Jardin des Plantesissa) | 6. marraskuuta 1902, Rainer Maria Rilke | Hänen silmänsä ovat niin väsyneitä tankojen ohi, että hänellä ei enää ole mitään. Vaikuttaa siltä, että tuhat baaria olisi, ja tuhannen baarin takana ei ole maailmaa.
Pehmeän, joustavien ja vahvojen askelten kävely, joka pyörii pienimmissä ympyröissä, on kuin voimatanssi keskellä, jossa on suuri tahto tunnottanut. Vain joskus oppilaan verho liukuu hiljaa; sitten kuva menee sisään, käy läpi kireän hiljaisuuden – ja lakkaa olemasta sydämessä. |
| syyspäivä | 21. syyskuuta 1902, Rainer Maria Rilke | Herra, on aika. Kesä oli erittäin iso. Aseta varjo aurinkokelloille ja anna tuulien irtoa käytävillä.
Tilaa viimeiset hedelmät täynnä; anna heille vielä kaksi eteläistä päivää työntää heidät loppuun ja jahdata viimeinen makeus raskaaseen viiniin. Jos sinulla ei ole taloa nyt, et enää rakenna sitä. Ne, jotka ovat nyt yksin, pysyvät kauan, seuraavat, lukevat, kirjoittavat pitkiä kirjeitä ja vaeltelevat edestakaisin kanavilla, kun lehdet kelluvat. |
| Karuselli (Pariisin Jardin du Luxemburgissa) |
Kesäkuu 1906, Rainer Maria Rilke | Katolla ja sen varjossa värikkäiden hevosten populaatio pyörii vähän aikaa, kaikki maasta, joka epäröi pitkään ennen kuin se laskee. Jotkut ovat sidoksissa autoihin, mutta jokaisella on rohkeutta kasvonsa; paha punainen leijona kävelee heidän kanssaan ja aina silloin tällöin valkoinen norsu.
Jopa hirvi on siellä, aivan kuten metsässä, vain että se kantaa satulan ja kiinnittää pienen sinisen tytön sen päälle. Ja valkoinen poika ratsastaa leijonan päällä ja pitää pienen kuuman kätensä, kun taas leijona näyttää hampaat ja kielen. Ja silloin tällöin valkoinen norsu. Ja he tulevat hevosilla, jopa tytöt, kirkkaat, melkein ylittivät tämän hevonen hypyn; heilahtelun keskellä he katsovat ylös, jonnekin, yli – ja sitten ja kun valkoinen norsu. Ja se menee ja kiirehtii, että se päättyy ja vain kiertää ja kääntyy eikä sillä ole tavoitetta. Punainen, vihreä, harmaa lähettäjä, pieni profiili tuskin alkoi. Ja joskus hymy, kääntyi ympäri, autuas, joka häikäisee ja tuhlaa tätä hengästynyttä sokeaa peliä. |
| Muurahaiset | Joachim Ringelnatz | Kaksi muurahaista asui Hampurissa, jotka halusivat matkustaa Australiaan. Chaltan Altonan kohdalla heidän jalat kipuvat ja viisaasti pidättyivät tekemästä matkan viimeistä osaa. |
| Tiedän | Clemens Brentano | Tiedän hyvin, mikä sanoo minussa, elämän hehku rinnassa, suloinen, maaginen koriste, pelottava, syvällä oleva himo, joka minusta loistaa, soittaa sinulle. Lukitse minut kiinni, mutta huono Lind vaatii luuytimen ja jalan kautta. Tule, elää, rakasta, kuole minusta, laita tämä kivi rintaasi – sinun täytyy, sinun täytyy. |
| elämä tervehdys (kappaleesta “laulukirja”) |
Heinrich Heine | Suuri maantie on maamme, me ihmiset olemme matkustajia, ihmiset juoksevat ja metsästävät, jalka ja hevonen, kuten juoksijat tai kuriirit.
Yksi ajaa ohi, toinen nyökkää, yksi tervehtii, nenäliinalla vartalosta, olisi halunnut kuulla ja suudella, mutta hevoset jahtaavat takaa. Pikemminkin tapasimme samassa asemassa, rakas prinssi Alexander, kun Postillion jo puhalsi ja puhalsi meidät erilleen. |
| Naisen kohtalo (julkaisusta “Uudet runot”) | Heinrich Heine | Aivan kuten kuningas ottaa lasin juodakseen sen, kuka tahansa, ja sen jälkeen kuka sen omistaa, se jatkaa ja pitää sen ikään kuin se ei olisi:
Joten kohtalo, myös janoinen, kohotti satunnaisesti yhden suuhun ja joi, jolla oli silloin pieni elämä, liian innokas murtamaan se käytöstä. Laita pelättävään näyttelyyn, jossa hänen arvoesineen ovat (tai arvokkaiksi katsotut asiat). Siellä hän seisoi muukalaisena ja vain vanheni ja meni sokeaksi eikä ollut arvokas eikä koskaan ollut harvinainen. |
| kuutamoyönä | Joseph von Eichendorff | Oli kuin taivas olisi suudella maata hiljaa, että sen on nyt unelmoitava siitä kukinnäkymissä.
Ilma kulki peltojen läpi, vehnän korvat heiluttivat kevyesti, metsät ruostuivat pehmeästi, yö oli niin tähtenäinen. Ja sieluni levitti siipiään leveästi, lensi niiden läpi imettää Maata kuin se lentää kotiin. |
LIITTYVÄT ASIAT
-
Hää runot, kauneimmat hää runot
Englantilainen Spenser kirjoitti ensimmäisen hää runon vuonna 1595, jonka hän omistettu vaimonsa omaan häähön. Se oli jo silloin…
-
Vaikka 40. syntymäpäivä on vähemmän mahtava kuin muut pyöreät syntymäpäivät, se ansaitsee silti kunnollisen juhlinnan. Festivaalin lisäksi…
-
Hää runot: kauniita sanontoja – runoja hääille
Etusivu »Häät» Hää runot – Hää runot Hää runot – Hää runot (Viimeisin päivitys: 7 kesäkuuta 2017) Hää runot…
-
Saksalaiset päiväkodit ulkomailla ovat usein parempia kuin täällä – ulkomaalaiset uutiset
Saksassa työskentelevien saksalaisten työntekijöiden lapsia hoidetaan ilmeisesti paremmin saksankielisissä lastentarhoissa muissa Euroopan maissa kuin tässä maassa….