Päivitys muuttoliikkeestä: Talvi-ajatukset Andalusiasta

Maassa on kulunut muutama kuukausi ja on aika jälleen tehdä pieni muuttajamuutos. Valitettavasti en ole erityisen hyvä uutinen, jonka haluan kertoa teille. Mutta näemme myös positiivisen puolen. Lisää siitä myöhemmin.

Ensinnäkin, haluan kertoa teille vähän siitä, mitä on tapahtunut viime kuukausina, ja myös siitä, miten lapsilla menee. Elämämme Andalusiassa on nyt puhdasta arkielämää, ja tuskin voi uskoa, että ensimmäinen vuosi on melkein ohi.

Joulua edeltävä aika

Joulukuussa alkoi joulukausi, paljon hienovaraisempi kuin olemme tottuneet. Jopa niin, ympärillämme olevat yhteisöt taistelivat, roikkuen valonjohdot ja loistavat tähdet palmuissa. Itse Málagaan järjestettiin todellinen valonäyttö, valokaarit, jotka loivat hehkuvan kupolin ostoskeskuksen yläpuolelle. Silmälasit jokaiselle vierailijalle ja Malagueñolle.

Tutimme uusia makeisia ja leivonnaisia jouluna. Jauhemaiset mantelimakuiset kakut. Katsoin kaukaa, kun espanjalaiset valmistautuivat juhlaan. Tietysti Espanjassa tämä tapahtuu loppuvuodesta 6. tammikuuta (loppukäyttäjien kanssa kaupungeissa), mutta tietysti oli tietty päällekkäisyys.

Kun sanon "kaukaa", tämä on surullinen totuus. Valitettavasti yhdeksän kuukauden jälkeen maassa emme vieläkään ole löytäneet oikeaa yhteyttä. On vaikea elää jossain lasten kanssa eikä halua heitä urheilukerhoon. Koulu ei myöskään auta, koska se ei anna vanhempien luetteloa yksityisyyden suojaamiseksi. Lapset matkustavat bussilla, joten et koskaan näe muita vanhempia.

Lapset ensimmäisen yhdeksän kuukauden jälkeen Espanjassa

Lapsemme elävät edelleen hyvin. He eivät ole vielä luoneet syviä ystävyyssuhteita, mutta se näyttää myös olevan ikäriippuvainen. Sillä välin hän laulaa suihkussa pop-kappaleita espanjaksi. Hän ymmärtää melko paljon, yrittää myös melko menestyksekkäästi espanjalaisella aksentilla eikä anna periksi sanaongelmia. Viime aikoina hän tuli kotiin luokkansa parhaan espanjalaisen testin kanssa, 8,5 pistettä 10 pisteestä.

Pikku on painavampi, mutta epäilemme, että hän kaipaa vain vähän puremaa ja luottamusta. Ei siitä, että hän välittää. Hänen viisaanaan hän on ryhtynyt kouluun englanninkielisten lasten kanssa ja poistanut hänen velvollisuutensa puhua espanjaa myös koulun pihalla. Ei ole niin, että mikään ei juuttu, mutta se vie paljon kauemmin kuin hänen veljensä.

Juhlimme kahdesti lapsen syntymäpäivää tammikuussa. Vierailuryhmät eivät olleet kovin suuria, mutta nämä pienet asiat auttavat lapsia integroitumaan yhä enemmän espanjalaiseen yhteisöön.

Joulu Berliinissä

Halvat lennot jouluaattona toteutimme suuren unelman ja palasimme Saksan tasavaltaan näyttämään lapsillemme vanhaa kotikaupunkiamme Berliiniä. Täällä olimme asuneet kolme vuotta 15 vuotta sitten. Neljä meistä on tehnyt naapuruston epävarmaksi, noussut Reichstagiin, koskenut DDR-farkkuja, ihaillut seinää ja paljon muuta. Kerromme siitä paljon blogissa.

Ja ollessamme Berliinissä, lämpötilan ollessa jäätymässä, Sisin jouluohjelman ja vauvan pesässä näytöllä, tajusin yhtäkkiä kuinka paljon kaipaisin kaupunkia. Kolmentoista vuoden aikana, kun olen asunut Australiassa, en ole koskaan ollut kotona kotoisin edes minuutti. Mutta sitten, sillä viikolla, tunne tuli niin vahva, että liukastuin hieman masennukseen.

Mitä siellä tapahtui? Mitä Berliini tarjosi, jota en saanut Espanjaan? Se aloitti siirtymän ja kriittisen kyselymme ajan päätöksistämme.

Tulevaisuutemme tyhjänä

Yksityiskohtaisesti analysoin itselleni, mikä täällä meni pieleen. Koska en ole todella onnellinen Andalusiassa. Tunnen olevani yksinäinen ja eristyksissä. Tietenkin, tämä johtuu pääasiassa kieli esteestä, joka on vaikea ylittää, jos sinulla ei ole keskustelukumppaneita. Paikkamme tarjoukset on räätälöity perheille, jotka ovat täysin tuttuja, ja siirtolaisille, jotka ovat jo ylittäneet 60 vuotta. Se on vähän kuin eläminen vanhainkodissa.

Kaipaan suuren kaupungin hohtoa. Lukuisat tarjoukset, kuten konsertit ja näytelmät, katumuusikot ja katutaide, kampaajat, jotka voivat värjätä hiuksenvihreäksi, ja ravintolat, jotka tarjoavat ruokaa kaikkialta maailmasta. Kaipaan ystäviä ja syviä keskusteluja, peli-iltoja ja ihmisiä, joilla on samanlainen tausta palautua takaisin. Pelkään, että jotain tapahtuu, enkä voi kääntyä kenenkään puoleen.

Nyt voisit sanoa, että tämä on todennäköisesti normaali kehitys. Että häämatka-aika on ohi ja näen maailman nyt selkeällä näkymällä. Tuo talvi on saanut minut hallintaan. Jäädyn huonosti eristetyssä talomme ja kaipaan mukavuutta ja perehtymistä.

Onko muutto epäonnistunut??

Mutta jossain vaiheessa minun täytyi myöntää, että olen todennäköisesti tehnyt virheen. Ajattelin, että Espanja ja minä sopisimme yhteen. Mutta valitettavasti näin ei ole.

Onko se minusta riippuvainen? Luultavasti. Varmasti voisin kasvattaa minut enemmän ja yrittää tavata ihmisiä enemmän. Kielen oppiminen. Löytääkseni tieni. Mutta en ole nuori ja innostunut kuin olin, kun menimme Australiaan. Vanhat luuni kaipaavat yksinkertaisuutta ja turvallisuutta. Asun vaikeuksissa ja itseäni ja lapsiani, koska mielestäni en voi taistella heidän puolestaan haluamallaan tavalla, jos tarvetta olisi. Pelkään, että yksi meistä sairastuu, emmekä voi pitää siitä hyvää huolta. Pelkään, että lapsistani tulee espanjalaisia, enkä ymmärrä heitä enää.

Johtuu siitä Espanja? Liian. Paikkamme valinta näytti ensi silmäyksellä oikealta, mutta nyt ymmärrän, että olemme laskeutuneet vanhainkodiin, josta yksinkertaisesti puuttuvat meille tarjoukset. Aamusta iltaan harmaakarvaiset herrat istuvat oluen vieressä baareissa ja ravintoloissa, viljelemällä yksinkertaisesti erilaista elämäntapaa kuin me. Mitä espanjalaiset perheet tekevät ympärillämme? En tiedä. En tiedä häntä.

Mutta en sanoisi, että kokeilu epäonnistui. Jäämme ehdottomasti tänne ainakin yhden vuoden. Emme vain luovu ja siirry eteenpäin. Ja vaikka muutemme Saksaan, kaikki ei mene mene. Lapset ovat asuneet Espanjassa kaksi vuotta. He puhuvat kieltä ja ovat kokenut jotain, josta on hyötyä heille koko elämänsä ajan. Olen oppinut itsestäni jotain, mitä en tiennyt ennen.

Tulevaisuutemme Espanjassa

Koska olen tunnustanut, että en tunne hyvin ja Espanja ei tee minusta onnellisuutta, olen tarpeeksi hullu valitakseni -5 talven Berliinissä 10 asteen talveen Andalusiassa, tunnen oloni taas paremmaksi. Se oli katkera pilleri, mutta se on myös rohkea myöntäminen. Nyt meidän on nähtävä, mitä teemme tämän oivalluksen kanssa ja minne se vie meidät seuraavaksi.

Yksi asia on varma: Elämä on liian lyhyt ollakseen onneton pitkään. Olemme tunnustaneet ongelman ja työskentelemme jo ratkaisun parissa.

Montessoripedagogiikka – oppimateriaalit, yleiskatsaus

The Montessori Pedagogy – Auta minua tekemään se itse! Vierasartikkeli Heidi Albrecht Hyvin harvat ihmiset yhdistävät positiiviset muistot koulupäiviin….
Gutgemacht: mitä meillä tapahtuu (ja mikä ei)

family4travel #gutgemacht: Mitä meillä tapahtuu (ja mikä ei) Séverine of Äiti kallioilla toteaa, että hänen jokapäiväisessä perhe-elämässään on paljon…
Kysymyksiä ja vastauksia – Saksa keskiajalla

Kysymyksiä ja vastauksia Tällä alueella sinulla on pian mahdollisuus esittää kysymyksiä keskiajalta. Ennen kuin kaikki on valmis, löydät vastauksia…
Kinderfilmblog – sivu 84/129 – lapsuus on liian lyhyt huonoille elokuville

Lasten elokuva blogi Lapsuus on liian lyhyt huonoille elokuville Viikonlopun lyhytelokuva: Tulkou (2013) Lataamalla videon hyväksyt Vimeon…